Mutig und voller Kraft meistern die Trickreiter jede Herausforderung an, über, unter und neben ihren rasanten Pferden: wahre Vorbilder für die Hauptfigur Tracy… Was sie nämlich bei ihrer Suche nach der verschwundenen Schwester Amy braucht, sind Entschlossenheit und Geschick.

Die Helden im Sattel begegnen ihr gleich bei der ersten Reise hinter die Spiegeln: Noch gemeinsam mit Amy wird sie Zeuge der spektakulären Stunts jenseits jeglicher Vorstellungskraft. Trotz dahinrasender Hufe schwingen sich die Trickreiter als rastlose Dschungelbewohner ohne zu Zögern vom Rücken der Pferde, machen Handstände, Überschläge oder tauchen unter den Tieren hindurch.

Auch in ihrer zweiten Rolle als fliegende Vagabunden sorgen die Trickreiter der „Voltigeurs du Monde“ für ordentlich Wirbel… Bei einem geheimnisvollen Bankett wird einer Feiergesellschaft richtig eingeheizt. Ob Tracy es schaffen wird, die verschwundene Scherbe dort zu finden?

« zurück